凯瑟琳·莫里斯,约翰·芬,杰雷米·拉特福德,丹尼·皮诺

δ֪

见里朝希,Mizuho,Misato

林春放,赵晓明,曹培昌,白志迪,李伊,赵恒多,王振江,徐光明,吴俊全,丛培信,沈慧芬

弗兰克·格雷厄姆

δ֪

克拉伦斯·纳什,John,McLeish,比利·布莱彻

δ֪

Mel,Blanc

Mel,Blanc

白虹,严月玲,姜明,韩兰根,殷秀岑

桑德拉·布洛克,汤姆·汉克斯,马克斯·冯·叙多夫,约翰·古德曼,维奥拉·戴维斯,杰弗里·怀特,托马斯·豪恩

莉莲·伦道夫

克林特·伊斯特伍德,汤米·李·琼斯,唐纳德·萨瑟兰,詹姆斯·加纳,詹姆斯·克伦威尔,马西娅·盖伊·哈登

欧阳震华,霍思燕,曾宝仪,刘一含,冯绍峰,刘红雨,李立,郭珍霓,张嘉倪,周一围,王妍苏,李智楠,何明翰,袁文康,张浩天,姚芊羽,李倩,严屹宽,许还幻,茹萍,熊乃瑾,蒲巴甲,刘宇桥

David,Kerman,Dorothy,Lloyd,克拉伦斯·纳什

Libby,Aubrey,帕特·弗雷利

伊戈尔·别特连科,玛丽亚·米罗诺娃,伊凡·巴塔列夫,瑟吉·古班诺夫,德米特里·布洛欣,伊利亚·诺斯科夫,德米特里·弗拉斯金,谢尔盖·扎尔科夫,亚历山大·布哈罗夫,瓦西里·巴什马科夫,纳扎尔`杰尼索夫,安德烈·弗洛洛夫,格里戈利·涅克拉索夫,阿纳托利·科特,阿尔斯兰·穆尔扎别科夫,赛多·库班诺夫,阿拉·伊明兹瓦,索尼娅·普里斯

δ֪

卡尔·厄本,詹森·库伯,奥莉薇·瑟尔比,芮姬·阿约拉,琳娜·海蒂,塔梅尔·伯贾克,伍德·哈里斯,道比·欧帕瑞,帕特里克·利斯特,查德·菲利普斯,多姆纳尔·格里森,乔·瓦兹,弗朗西斯·乔勒,Junior,Singo,兰利·柯克伍德,卡尔·桑宁

华金·菲尼克斯,斯嘉丽·约翰逊,艾米·亚当斯,鲁妮·玛拉,奥利维亚·王尔德,斯派克·琼斯,琳恩·A·弗里德曼,盖布·戈麦斯,克里斯·帕拉特,梅·林德斯特罗姆,比尔·哈德尔,克里斯汀·韦格,布莱恩·约翰逊,马特·莱斯切尔,普拉莫德·库马尔,史蒂夫·齐西斯,格雷茜·普瑞维特,波茜娅·道布尔戴,斯蒂芬妮·索科琳斯基,布莱恩·考克斯,里奥·巴里加亚,琼·布莱尔,塞斯·凯尔,李·克里斯蒂安,尼科·戴维,香农·爱德华兹,阿莉娅·珍妮,仁·库恩,菲奥娜·林克,卡罗尔·麦克法登,杰里米·拉布,劳拉·柯尔孔,帕梅拉·罗伊兰

佐佐木望,イヌのポチ：折笠愛,乙姫：折笠愛,オニ姫：真柴摩利,鬼之皇子,黒魔鬼：：竹村拓,喜鬼怪快：緒方賢一,サルの紋太：羽村京子／伊倉一寿（2代目）,キジのキーコ：横山智佐,金太郎：渡辺久美子,クマゴロー,白魔鬼：西村朋紘,浦島太郎,青魔鬼：草尾毅,カメ吉：鈴木勝美,龍神太郎,赤魔鬼：中村大樹,かぐや姫：小森まなみ／水谷優子（小森まなみが出産のため途中交代）

菊池正美,折笠爱,高田由美,横山智佐,小樱悦子,水谷优子,天野由梨,小林优子,青野武,绪方贤一,高木涉,大塚瑞惠,矢岛晶子,小山裕香,齐藤昌,若本规夫,西村知道,室园丈裕,长嶝高士,河合义雄,三木真一郎,大川透,泽木郁也,园部启一,肥后诚,永岛由子,小西宽子,柏仓敦,远藤章史,小野英昭,丸山纯路,臼井孝康,高桥广树

金康宇,朴熹洵,曹宝儿,朴素贤,姜河那

Sandy,Sanderson

袁福福,徐可珑,孙艺杨,汤加文,尚铁龙,侯桐江,王胜利

何十塔,孙飞虎,颜彼得,魏宗万,张路彤,胡小宝,陈瑶,高群,史小勇,殷丽蓉,王秀英,吉拉伍一,何秀云,向诗律,潘厚成,邱永才,吴继华,马志富,王纪朝,康乐乐,严浩,史蒂夫·霍洛维茨,奈杰尔·吉

李世荣,姜广涛,纪元,陈倩,张铠