,Shelly,Lavelle,Abbie,Thompson,David,Stoker

,Virginie,Lemoine,Ginette,Garcin

海登·克里斯滕森,瑞安·奥尼尔,马里莎·贝伦森,帕特里克·马基,哈迪·克鲁格,史蒂文·伯克夫,盖伊·汉密尔顿,玛丽·基恩,黛安娜·科尔纳,穆雷·梅尔文,弗兰克·米德尔马斯,安德鲁·莫瑞尔,戈弗雷·奎格利,雷纳德·洛塞特,菲利普·斯通,利昂·维塔利,乔纳森·塞西尔,彼得·塞利尔,杰弗里·蔡特,伯纳德·赫普顿,巴里·杰克逊,沃尔夫·卡赫勒,汉斯·迈尔,费迪·梅恩,利亚姆·雷德蒙,帕特·罗奇,多米尼克·塞维奇,JohnSharp

,Stephen,Mangan

MagdalenaKumorek,伊黛塔·奥丝佐卡,多萝塔·科拉克,波利斯·席克,Magdalena,Kumorek,Aleksandra,Radwanska,AleksandraRadwanska,彼得·亚当奇克,玛雅·奥丝塔泽斯卡

,阿松波塔·塞尔纳,安东尼奥·班德拉斯,纳乔·马丁内斯,依华歌宝,卡门·毛拉,胡丽叶塔·塞拉诺,丘斯·兰普雷亚维

,Hélène,Rolles,Patrick,Puydebat,Laure,Guibert,Sébastien,Roch,HélèneRolles,PatrickPuydebat,LaureGuibert,SébastienRoch,TomSchacht

δ֪

,Benno,Fürmann,Niels-Bruno,Schmidt,Steffen,Wink

δ֪

,Jaleel,White

,Shiri,Appleby

δ֪

δ֪

δ֪

δ֪

δ֪

δ֪

δ֪

δ֪

,Elaine,Alaniz,Lendsey,Kersey,George,Cisneros

,AlanRickman(Voice),TerryJones(Voice)

,PeterHowitt,JamesPurefoy

希欧布罕·芬内朗,吉米·米斯特雷,马克·阿蒂,艾莉森·斯戴曼

,Micheala,Colin

,SergeFalck,HannoPöschl,SabinePetzl,RoswithaMeyer,ManfredStücklschwaiger

δ֪

δ֪